-
1 tomar el hábito
гл.общ. постричься в монахи -
2 hábito
m1) (de + inf) привы́чка ( к к-л работе); на́вык (чего; + инф)arrancar, quitar cierto hábito a uno — отучи́ть кого от к-л привы́чки
2) рел власяни́цаtomar el hábito — вступи́ть в (монашеский; рыцарский) о́рден
3) pl рел облаче́ниеahorcar, colgar los hábitos — а) снять с себя́ сан б) перен бро́сить пре́жние заня́тия, чаще учёбу
-
3 hábito
m1) привычка, обычай2) навык••tomar el hábito — принять духовный сан; постричься в монахиel hábito no hace al monje посл. — не всяк монах, на ком клобук -
4 hábito
m1) привычка, обычай2) навык4) pl церковное облачение, сутана- colgar los hábitos••tomar el hábito — принять духовный сан; постричься в монахи
el hábito no hace al monje посл. — не всяк монах, на ком клобук
-
5 монах
м.monje m, fraile m, cenobita mпостри́чься в мона́хи — tomar el hábitoжить мона́хом — vivir como un monje (en anacoreta)••ни мона́ха прост. — (absolutamente) nadaне всяк мона́х, на ком клобу́к посл. — el hábito no hace al monje
См. также в других словарях:
tomar el hábito o los hábitos — ► locución MILITAR, RELIGIÓN Ingresar en una orden religiosa o militar … Enciclopedia Universal
hábito — sustantivo masculino 1. Área: psicología Forma de conducta que se hace estable por repetición: tener malos hábitos. Paco tiene el hábito de no desayunar. Sinónimo: costumbre. 2. Habilidad adquirida con la práctica: Sara tiene el hábi … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hábito — (Del lat. habĭtus). 1. m. Vestido o traje que cada persona usa según su estado, ministerio o nación, y especialmente el que usan los religiosos y religiosas. 2. Modo especial de proceder o conducirse adquirido por repetición de actos iguales o… … Diccionario de la lengua española
hábito — ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Vestidura que usan los religiosos y religiosas: ■ algunas monjas ya no llevan hábito. 2 SICOLOGÍA Forma de conducta adquirida por la repetición de los mismos actos: ■ tiene el hábito de desayunar café. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
hábito — (m) (Intermedio) vestido tradicional en varias profesiones que refleja el estatus del usuario, tradicionalmente llevado sobre todo por los monjes Ejemplos: El hábito del ermitaño estaba muy sucio y gastado. Sus hábitos indican su alta posición… … Español Extremo Basic and Intermediate
hábito — s m 1 Conducta o práctica que repite alguien tantas veces, que se vuelve costumbre en él, de tal manera que termina por hacerla inconscientemente o sin necesidad de poner atención: Tiene el hábito de cerrar la puerta con llave , Tiene el hábito… … Español en México
Hábito cristalino — El hábito cristalino describe el aspecto macroscópico que presentan los minerales. El hábito se encuentra condicionado por factores externos al mineral, como por ejemplo, las condiciones ambientales que había mientras se formó. La estructura… … Wikipedia Español
Juana de Arco — Para otros usos de este término, véase Jeanne d Arc (desambiguación). Santa Juana de Arco Virgen y Mártir Nombre … Wikipedia Español
Orden — (Del lat. ordo, inis.) ► sustantivo masculino 1 Colocación cuidadosa de un conjunto de cosas, asignando a cada una un lugar o posición determinada: ■ quiero que todo esté en orden. ANTÓNIMO desorden 2 Disposición regular de un conjunto de cosas o … Enciclopedia Universal
Monje — (Del occitano ant. monge < lat. vulgar monicus < bajo lat. monachus < gr. monakhos, solitario.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Religioso de alguna orden eclesiástica que está sujeto a una regla común y vive en un monasterio. 2… … Enciclopedia Universal
Religión — (Del lat. religio, onis.) ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN, SOCIOLOGÍA Conjunto de creencias, normas morales y prácticas rituales que un individuo o grupo mantiene hacia lo que considera divino o sagrado. 2 RELIGIÓN Cada una de las doctrinas… … Enciclopedia Universal